Learn · N3 · Short reading

旅先で使う券の入れ方

入場券を出そうとして、もう使った券を出したことがあった。次の旅行では、買った券を入れる場所を二つに分けておこう。これから使う券は、袋を開けてすぐ見える手前のポケットへ。使い終わっても家で取っておく券は、奥のチャックが付いたポケットに移す。 券を買ったときにもらうレシートは、どちらにも入れず、財布にしまう。出かける前に、手前に入れた券の日付を見て、その日に使う券がそろっているか確かめる。
English study notes

Learning objective

Follow the writer’s plan for keeping unused tickets, souvenirs and receipts apart.

Reading help

The writer once pulled out an already-used ticket at an entrance. On the next trip, they plan to put unused tickets in the front pocket of their travel pouch, where they can see them as soon as it opens. Used tickets they want to keep go in the zippered pocket farther back. Receipts go in the wallet. Before going out, they check the dates on the front-pocket tickets to make sure they have everything they need that day.

Glossary

入場券(にゅうじょうけん)
A ticket that admits you to a venue.
手前(てまえ)
The nearer side or part, here the front of the pouch.
チャック(ちゃっく)
A zipper.
そろう(そろう)
To be complete or all present as a set.

After reading

- Unused tickets are easy to reach in the front pocket of the pouch. - Move a used ticket you want to keep to the zippered pocket farther back. Receipts belong in the wallet. - Checking the dates in front tells the writer whether today’s tickets are all there. The note leaves used tickets the writer does not want to keep outside the plan.

Exam focus & common mistakes

• The opening mishap explains the new arrangement. The rest of the memo describes an intended routine. A choice about what the writer already did needs evidence from the first sentence. • The clause 「家で取っておく」 narrows which used tickets the writer is talking about. Broad claims about every ticket can silently drop that qualifier.

Exam practice and explanations

Exam practice

旅行のときの券の扱いについて、この人が決めたことはどれか。

Show answer

Answer: 4

  1. Upcoming tickets go in the accessible front pocket.
  2. The wallet is for receipts. Used tickets to be saved go into the rear pocket.
  3. The memo puts receipts in the wallet, outside both ticket pockets.
  4. 「出かける前に、手前に入れた券の日付を見て、その日に使う券がそろっているか確かめる。」 The front pocket is where the writer plans to keep upcoming tickets.

Evidence: 出かける前に、手前に入れた券の日付を見て、その日に使う券がそろっているか確かめる。

← All N3 reading passages