Learn · N3 · Short reading

雨具のフードを試すとき

正面を向いたままでは、フードの横がどのくらい見えるか分かりません。鏡の前でフードをかぶったら、顔を左右に向けて、横まで見えるか確かめてください。首は楽に動くのに横が見えにくいときは、後ろのひもを少し引くと、顔の横に出ている布が後ろに動きます。 ひもを引いても見え方が変わらなければ、別のフードをお試しください。鏡の横には、形が違うフードも用意してあります。
English study notes

Learning objective

Identify the movement the fitting sign asks shoppers to make and what they can try if the hood still limits their view.

Reading help

Looking straight ahead will not tell you how much you can see to either side. Put on the hood in front of the mirror and turn your head both ways to check. If your neck moves freely but the fabric blocks your view, gently pull the cord at the back to move the fabric out of the way. Try a different hood if that does not help. Other shapes are available beside the mirror.

Glossary

雨具(あまぐ)
Clothing or equipment for use in the rain.
フード(ふーど)
A hood worn over the head, here part of rainwear.
正面(しょうめん)
The direction directly ahead.
ひも(ひも)
A cord, here for adjusting how the hood sits.

After reading

- The sign calls for checking to either side while wearing the hood. - Pulling the back cord moves the fabric that sticks out beside the face. - A different hood is an option if adjusting the cord changes nothing. The sign does not promise that one adjustment will suit everyone.

Exam focus & common mistakes

• In the mirror instructions, 「たら」 marks the point when the shopper can do the check. Follow the verb that comes next so you do not confuse the fitting setup with the check itself. • A distractor can borrow a later fix and make it sound like a step for everyone. Separate the test in the first paragraph from remedies introduced by 「ときは」 and 「なければ」.

Exam practice and explanations

Exam practice

この鏡の前の案内が、フードをかぶった人にまずしてほしいことは何か。

Show answer

Answer: 3

  1. Looking straight ahead is the situation the opening describes as insufficient for judging side visibility.
  2. Trying another hood comes into play after adjusting the cord fails to improve the view.
  3. 「鏡の前でフードをかぶったら、顔を左右に向けて、横まで見えるか確かめてください。」 asks for a side-to-side visibility check while the hood is on.
  4. The sign mentions the back cord only as a possible adjustment for blocked vision. It does not ask shoppers to press the fabric or keep their heads still.

Evidence: 鏡の前でフードをかぶったら、顔を左右に向けて、横まで見えるか確かめてください。

← All N3 reading passages