Learn · N3 · Short reading

壁掛け時計の電池を替えたあと

こちらの壁掛け時計、新しい電池を入れたら針が動き出しました。ただ、今は正しい時刻を指していませんので、家に着いたら裏の小さなつまみを回して合わせてください。つまみを使えば、電池を抜かずに時刻を変えられます。時計をかけるのは、針が進んでいることを確かめてからにしましょう。時刻を合わせたあと、針がまた止まるようでしたら、電池はそのままで、時計をこの店にお持ちください。
English study notes

Learning objective

Distinguish the way to reset the clock now from the instructions if it stops again.

Reading help

The clock started running when the shop put in a new battery, but it isn't showing the right time yet. At home, use the small knob on the back to set the time with the battery still in. Check that the hands keep moving before hanging up the clock. If it stops again after you set it, leave the battery in and bring the clock back to the shop.

Glossary

壁掛け(かべかけ)
Hung or made to hang on a wall.
針が進む(はりがすすむ)
For the hands of a clock to advance as time passes.
時刻(じこく)
The time shown by a clock.
電池を入れる(でんちをいれる)
To insert a battery into a device.

After reading

- The battery is already in; the remaining task at home is to set the correct time with the knob. - Make sure the hands are moving before you hang up the clock. - A later stop has its own instruction. Bring the clock to the shop with the battery still inside.

Exam focus & common mistakes

• Make a three-stage timeline: the repair, the adjustment at home, and what to do if the clock fails again. Past actions are tempting distractors when a choice turns them into new instructions. • Link 「また」 to the earlier movement of the hands. The word points to a problem returning after the adjustment, so it changes when the shop wants to see the clock.

Exam practice and explanations

Exam practice

店の人の説明と合っているものはどれか。

Show answer

Answer: 3

  1. The clock is running now, but it still shows the wrong time and must be set at home.
  2. The advice orders those steps the other way round: check that the hands move before hanging the clock.
  3. 「つまみを使えば、電池を抜かずに時刻を変えられます。」 says the knob lets the customer set the time without taking the battery out.
  4. If the problem returns, the customer is told to bring the clock back with its current battery still in place.

Evidence: つまみを使えば、電池を抜かずに時刻を変えられます。

← All N3 reading passages