Learn · N3 · Short reading
校内新聞の訂正欄
English study notes
Learning objective
Locate the stated reason for showing old and corrected information side by side.
Reading help
From the next issue, the school newspaper will add a corrections section. For factual errors such as dates or attendance numbers, it will show the original wording alongside the right information, so readers can check the correction. Disagreement with an article belongs in the readers' views section; disagreement alone will not be treated as proof that the article was wrong.
Glossary
- 訂正(ていせい)
- A correction of information that was wrong.
- 記述(きじゅつ)
- What is written in an article or other text.
- 事実(じじつ)
- A fact, as distinct from a personal opinion.
After reading
- The corrections section starts with the next issue. - An old factual statement and its correction will appear together. - Disagreeing readers can contribute to a separate views section. - A difference of opinion alone does not establish a factual error.
Exam focus & common mistakes
• Disagreement belongs to 「読者の声の欄」. B mixes that separate space with the purpose of displaying a factual correction. • Keeping both versions visible serves verification. D suggests hiding the old error, the opposite of 「元の記述と正しい情報を並べます」.
Exam practice and explanations
Exam practice
元の記述と正しい情報を並べるのは、何のためか。
Show answer
Answer: 1
- Meaning: To let readers check how factual information has been corrected. In this question: Correct — 「読者が、事実の修正を確かめられるようにするためです」 directly explains why the old wording and correction are printed together.
- Meaning: To correct every opinion opposing an article as though it were an error. In this question: Wrong — 「意見が違うだけで、記事が間違いだったと扱うわけではありません」 separates disagreement from factual error rather than correcting every objection.
- Meaning: So that the paper can stop publishing articles about events from the next issue onward. In this question: Wrong — 「次の号から設けます」 refers to adding a corrections section, not dropping event coverage.
- Meaning: To keep readers from seeing the original error. In this question: Wrong — Printing 「元の記述と正しい情報を並べます」 leaves the original visible beside the correction, the reverse of hiding it.
Evidence: 読者が、事実の修正を確かめられるようにするためです。
