Learn · N3 · Short reading

机を使う時間を知らせる

共同オフィスのカレンダーでは、利用する机を選んだ後、使い始める時刻と使い終わる時刻を入力します。その時間は、ほかの人が同じ机を予約できないようになります。開始時刻だけでは保存できません。 予定より早く使い終えた場合は、終了時刻を変更してください。空いた時間に別の人が予約できるようになります。荷物を置いたまま席を離れる休憩は、利用終了にはなりません。休憩中も予約した机を使えます。
English study notes

Learning objective

Identify the period during which a reserved desk is unavailable to others.

Reading help

In the shared office calendar, select a desk and enter both the starting and ending times. Other people cannot reserve the same desk for that period, and a reservation cannot be saved with only a start time. If use ends early, change the ending time so someone else can reserve the freed period. A break with belongings left at the desk does not end the booking, and the desk remains available to its user during the break.

Glossary

共同(きょうどう)
Sharing or doing something together.
開始時刻(かいしじこく)
The time when an activity starts.
終了時刻(しゅうりょうじこく)
The time when an activity ends.
席を離れる(せきをはなれる)
To leave one's seat for a time.

After reading

- Reservations require both starting and ending times. - Others cannot book the desk during the entered period. - Users should change the ending time if they finish early. - A break with belongings left behind does not end the reservation.

Exam focus & common mistakes

• Read both time entries before 「その時間」. It covers the whole period from the entered start to the entered finish, rather than just the starting moment. • Separate 「早く使い終えた場合」 from a break. Finishing early requires a time change, while 「休憩中も」 confirms that stepping away briefly does not release the desk.

Exam practice and explanations

Exam practice

「その時間」とは、いつのことか。

Show answer

Answer: 2

  1. The restriction concerns the reserved use period, not the time spent entering the booking.
  2. 「共同オフィスのカレンダーでは、利用する机を選んだ後、使い始める時刻と使い終わる時刻を入力します。」 Both entered times define the period during which others cannot reserve that desk.
  3. The text does not block the desk after use has ended.
  4. Breaks are included in continued use, but the stated period is not limited to breaks.

Evidence: 共同オフィスのカレンダーでは、利用する机を選んだ後、使い始める時刻と使い終わる時刻を入力します。

← All N3 reading passages