Learn · N3 · Short reading
届くまでの仕事を見て
English study notes
Learning objective
Identify the writer’s explicit reason for observing the shipping department.
Reading help
The writer handled orders and once thought their job ended with replying. To learn what happened before delivery, they spent a day observing the shipping department. Checking each order and arranging packaging and delivery took preparation. The writer now checks that department’s schedule before telling customers a delivery date, having realized that work continues after the initial reply.
Glossary
- 発送(はっそう)
- Sending goods out to their destination.
- 見学(けんがく)
- Observing a workplace or activity to learn about it.
- 注文ごと(ちゅうもんごと)
- For each individual order.
After reading
- The writer previously regarded the reply to an order as the end of their role. - Observing shipping revealed preparation that had been overlooked. - Delivery dates are now checked with the shipping department before customers are told. - The visit does not establish that the writer changed departments permanently.
Exam focus & common mistakes
• Moving permanently is not the reason in A. 「一日見学した」 describes observation for a day, while 「知るため」 directly states the learning purpose. • Immediate dispatch was the writer’s earlier assumption, not the visit’s goal in D. 「準備の時間が必要だった」 shows what the visit corrected.
Exam practice and explanations
Exam practice
筆者が発送の部署を見学したのは、なぜか。
Show answer
Answer: 3
- Meaning: To leave the order-taking job and transfer to the shipping department. In this question: Wrong — 「先週、発送の部署を一日見学した」 describes a one-day visit for observation, not a permanent transfer or resignation from the existing role.
- Meaning: To have shipping staff take over replies to customers. In this question: Wrong — 「今はお客様に届ける日を伝える前に、その部署に予定を確かめている」 shows the writer still replies to customers after checking the schedule.
- Meaning: To learn what work takes place before goods reach customers. In this question: Correct — The stated purpose 「品物が届くまでにどんな作業があるのか知るため」 directly explains the observation visit.
- Meaning: To dispatch every ordered item immediately. In this question: Wrong — 「すぐ送れると思った品物にも、準備の時間が必要だった」 reports learning that preparation takes time, not a plan to make every shipment immediate.
Evidence: しかし、品物が届くまでにどんな作業があるのか知るため、先週、発送の部署を一日見学した。
