Learn · N3 · Short reading

提案箱に入れた後は

Q 休憩室の提案箱に意見を入れました。いつ返事が出ますか。 A 箱は月末に開け、集まった意見を担当者が話し合います。その結果は、翌月の初めに社内の掲示板に出します。ここでいう結果とは、どの案を試すか、試さない案にはどんな理由があるかという説明です。すべての案をそのまま採用するという意味ではありません。名前を書かずに出せますが、その場合も個別の返事ではなく、掲示板で説明を確認してください。
English study notes

Learning objective

Identify what the notice means by the results of reviewing staff suggestions.

Reading help

The suggestion box is opened at month-end and staff discuss the submissions. Early the next month, a notice explains which ideas will be tried and why others will not. These results do not mean every proposal will be adopted. Anonymous submissions are allowed; their writers should also check the shared notice rather than expect a personal reply.

Glossary

提案(ていあん)
A suggestion or proposed course of action.
翌月(よくげつ)
The following month.
採用(さいよう)
Adoption of an idea, here deciding to use a suggestion.

After reading

- Suggestions are reviewed after the box is opened at the end of the month. - The shared notice gives reasons for trying or not trying ideas. - Writers may submit suggestions without their names. - The passage gives a review process, without promising that a specific suggestion will be used.

Exam focus & common mistakes

• Adoption of every suggestion is the mistake in C. 「すべての案をそのまま採用するという意味ではありません」 explicitly limits what the published results promise. • A personal reply is not what 「その結果」 names. Option D confuses the shared explanation on 「社内の掲示板」 with an individual response.

Exam practice and explanations

Exam practice

「その結果」とは、どのようなものか。

Show answer

Answer: 1

  1. Meaning: An explanation of which proposals will be tried and related decisions. In this question: Correct — 「どの案を試すか、試さない案にはどんな理由があるかという説明です」 defines the results as decisions about trials and reasons for not trying other ideas.
  2. Meaning: A collection of the names of people who submitted proposals. In this question: Wrong — Submissions may be made 「名前を書かずに」, and the posted results explain decisions about proposals rather than list their authors.
  3. Meaning: A promise to adopt every proposal that was submitted. In this question: Wrong — 「すべての案をそのまま採用するという意味ではありません」 explicitly rejects a promise to adopt every suggestion unchanged.
  4. Meaning: An individual reply sent only to the person who submitted a proposal. In this question: Wrong — The answer directs writers to 「個別の返事ではなく、掲示板で説明を確認してください」, so the results are shared on the noticeboard.

Evidence: ここでいう結果とは、どの案を試すか、試さない案にはどんな理由があるかという説明です。

← All N3 reading passages