Learn · N3 · Short reading

ピアノを順番に楽しむために

駅のピアノをご利用の皆様へ。一回の演奏は、準備と片付けを含めて十分以内でお願いします。待っている人がいないときも同じです。続けて弾きたい方は、いったん席を離れ、ほかに希望者がいないか確かめてから、もう一度ご利用ください。 楽譜を探す時間も利用時間に含まれますので、弾く曲を決めてからお座りください。音量の調整は不要ですが、周りの案内放送が聞こえるよう、近くでの大声はお控えください。
English study notes

Learning objective

Identify how the public piano's ten-minute use limit applies.

Reading help

Each use of the station piano must stay within ten minutes, including setup and clearing away, even when no one is waiting. To play again, first leave the seat and check for other people who want a turn. Time spent finding sheet music also counts, so choose a piece before sitting down. No volume adjustment is needed, but avoid loud voices nearby so announcements remain audible.

Glossary

演奏(えんそう)
Playing music on an instrument.
片付け(かたづけ)
Putting things away after use.
楽譜(がくふ)
Written music used when playing an instrument.
控える(ひかえる)
To refrain from or reduce an action.

After reading

- Each use has a ten-minute limit including preparation and clearing away. - The same limit applies when no one is waiting. - Players wanting another turn must leave the seat and check for others first. - Searching for sheet music counts as use time.

Exam focus & common mistakes

• Include 「準備と片付け」 in the ten minutes. Counting only the time actually playing a piece would leave out activities that the notice explicitly includes. • Apply 「待っている人がいないときも」 to the same time limit. An empty waiting area does not permit one uninterrupted longer turn; the player must first leave the seat and check again.

Exam practice and explanations

Exam practice

このピアノの利用について、本文と合っているものはどれか。

Show answer

Answer: 3

  1. Preparation and clearing away must fit within the same ten-minute period.
  2. A player wanting another turn must first leave the seat and check for other users.
  3. 「一回の演奏は、準備と片付けを含めて十分以内でお願いします。」 「待っている人がいないときも同じです。」 The notice explicitly applies the same time limit even when nobody is waiting.
  4. Time spent searching for sheet music is included in the usage period.

Evidence: 一回の演奏は、準備と片付けを含めて十分以内でお願いします。 待っている人がいないときも同じです。

← All N3 reading passages