Learn · N3 · Short reading
赤いひものある列へ
English study notes
Learning objective
Resolve a location demonstrative through color-coded picking rows.
Reading help
Today visitors may pick strawberries only in rows marked with red string. White-string rows still have many berries that are not red enough, so stay out and view them from the path. Unmarked areas are work passages; do not leave luggage there. Even in the red-string rows, pulling fruit can break branches. Support the berry with one hand and gently bend the stem above its cap with the other to pick it.
Glossary
- 摘む(つむ)
- To pick fruit or flowers.
- ひもを張る(ひもをはる)
- To stretch string across a space.
- 実(み)
- Fruit growing on a plant.
- へた(へた)
- The leafy cap at the top of a fruit.
After reading
- Red string marks the rows available for picking today. - White-string rows contain many berries that are not sufficiently red. - Unmarked areas are work passages, not extra picking rows. - Picking technique is separate from entry permission; eating rules are not given.
Exam focus & common mistakes
• Red rows are open for picking; they are not 「そちら」 in the warning. The sentence immediately before it names 「白いひもの列」, whose fruit is not red enough. • An unmarked area is not an extra place to pick fruit or leave bags. 「作業のために人が通る所」 says it must remain a passage for work.
Exam practice and explanations
Exam practice
「そちら」とは、どこを指しているか。
Show answer
Answer: 3
- Red-string rows permit picking, unlike the prohibited location.
- The work passage is introduced after the demonstrative and has a separate restriction.
- 「白いひもの列には、まだ十分に赤くなっていない実が多く残っています。」 establishes the rows immediately before the instruction not to enter them.
- No luggage storage area is designated as the referent.
Evidence: 白いひもの列には、まだ十分に赤くなっていない実が多く残っています。
