Learn · N3 · Short reading
次の人が迷わないメモ
English study notes
Learning objective
Identify the paper referred to in a work handover instruction.
Reading help
If a shift ends before work is complete, staff should put the remaining tasks and the next steps on one sheet. Leaving that sheet on top of the working documents helps the next person see where to start. Completed tasks still go in a separate notebook. Numbers requiring confirmation should be circled on the sheet so unchecked figures are clearly identified.
Glossary
- 勤務(きんむ)
- Working a shift or performing one's job.
- 引き継ぐ(ひきつぐ)
- To take over work from another person.
- 未確認(みかくにん)
- Not yet checked or confirmed.
After reading
- One sheet records unfinished work and what to do next. - The handover sheet belongs on top of the working documents. - Circled figures remain unchecked; appearing on the handover sheet does not certify their accuracy.
Exam focus & common mistakes
• The sheet and the notebook have different jobs. 「これ」 means the paper containing unfinished work; the separate notebook is introduced later for completed work. • A circled number still needs checking. 「正しいものとして渡さず」 warns against treating an unverified figure as correct merely because it appears on the sheet.
Exam practice and explanations
Exam practice
「これ」は、何を指しているか。
Show answer
Answer: 4
- Meaning: A separate notebook listing the completed tasks. In this question: Wrong — 「終わった仕事の一覧は、いつもどおり別のノートに記入します。」 introduces that notebook later; 「これ」 points back to the paper already described.
- Meaning: Documents whose figures have all been checked and confirmed correct. In this question: Wrong — 「紙には、確認が必要な数字も丸で囲んでおきましょう。」 allows unchecked figures on the paper; it does not certify that every figure is correct.
- Meaning: A sheet showing only the time the shift starts. In this question: Wrong — 「残っている作業と、次に何をすればよいか」 specifies unfinished work and next steps as the contents, not merely a starting time.
- Meaning: A sheet summarizing the remaining work and what to do next. In this question: Correct — 「残っている作業と、次に何をすればよいかを一枚の紙にまとめてください。」 introduces the paper that 「これ」 then tells the reader to place on top of the documents.
Evidence: 勤務が終わるまでに作業が済まないときは、残っている作業と、次に何をすればよいかを一枚の紙にまとめてください。 これを作業中の書類の一番上に置けば、後を引き継ぐ人が、どこから始めるか判断できます。
