N3 · Vocabulary
揚げる
Reading: あげる
Meaning: To cook food by immersing it in hot oil.
Part of speech: Verb
Food and meals
Saved
How to use it
• 油で揚げる identifies the cooking method with で. フライパンで焼く can use only a thin layer of oil. • カラッと揚げる describes a crisp result without a heavy, greasy coating. • Pay attention to the shared reading あげる. In a recipe, 揚げる is the spelling for hot-oil cooking.
Example in context
厚めに切ったれんこんを油で揚げた。
English translation: I deep-fried thick slices of lotus root.
一度に入れすぎないほうがカラッと揚げられる。
English translation: You get a crisper result if you don't put in too much at once.
衣をつけた魚を揚げて、熱いうちに出した。
English translation: I deep-fried the battered fish and served it hot.
Exam focus & common mistakes
• The kana ending decides between あげる and あがる in a kanji reading item. In 野菜を揚げる, retain げる and check that the vegetables take を. • The homophones 上げる and 揚げる can both occur in a kitchen. In 鍋で鶏肉を揚げる, the food is being fried, whereas 火を上げる raises the heat.
Exam practice and explanations
漢字読み
Choose the correct reading of the highlighted word.
小さく切ったパンを揚げると、表面がかりっとする。
Show answer
Answer: 2
- Meaning: あがる means "rise; be done frying," an intransitive verb written 上がる or 揚がる depending on the sense. In this question: Wrong — 揚がる is the intransitive form with がる; the displayed verb ends in げる.
- Meaning: あげる means "deep-fry," written 揚げる in this cooking sense. In this question: Correct — Frying the bread makes 「表面がかりっとする」; the cooking verb 揚げる uses あ before げる.
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 揚 is よう in 揚力, but the verb uses あ with the ending げる.
- Meaning: あげ means "deep-frying; fried food," written 揚げ, also the stem of 揚げる. In this question: Wrong — 揚げ is the stem, as in 唐揚げ. The displayed verb includes る.
