N3 · Vocabulary
愛情
Reading: あいじょう
Meaning: A strong, lasting feeling of care and love directed toward someone.
Part of speech: Noun
Feelings and personality
Saved
How to use it
• Parents may 子供に愛情を注ぐ through sustained attention and care. • 愛情のこもった describes words or actions carrying warmth toward another person. • 愛情を感じる can describe recognizing someone else's care for oneself.
Example in context
母は子供たちに深い愛情を注いでいます。
English translation: The mother gives her children deep affection.
祖父の言葉には愛情がこもっていました。
English translation: My grandfather's words were full of affection.
家族の愛情を感じて、安心しました。
English translation: Feeling my family's affection reassured me.
Exam focus & common mistakes
• The feeling is deeper and more sustained than a passing favorable impression. • 愛情 describes an emotional bond rather than a price, duty, or brief excitement.
Exam practice and explanations
言い換え類義
Choose the expression closest in meaning to the highlighted words.
その手紙から、母の愛情を感じた。
Show answer
Answer: 3
- Meaning: 失敗を隠したい気持ち means "a wish to hide a failure." In this question: Wrong — This expresses a desire to conceal failure.
- Meaning: 相手に勝ちたい気持ち means "a wish to beat the other person." In this question: Wrong — This expresses competitiveness.
- Meaning: 相手を大切に思う気持ち means "a feeling of caring deeply about someone." In this question: Correct — This expresses affection.
- Meaning: 予定を早く終えたい気持ち means "a wish to finish a plan quickly." In this question: Wrong — This expresses impatience to finish.
