N3 · Vocabulary
明け方
Reading: あけがた
Meaning: The time around dawn as the night ends.
Part of speech: Noun
Time and frequency
Saved
How to use it
• 明け方に目が覚める locates the event around first light. • 朝 is a broader part of the day. 明け方 is closer to the end of the night. • 夜明け emphasizes daybreak itself. 明け方 can refer to a stretch of time around it.
Example in context
明け方に雨の音で目が覚めた。
English translation: The sound of rain woke me around dawn.
明け方まで窓の外は暗かった。
English translation: It stayed dark outside the window until around dawn.
明け方には港に着く予定だ。
English translation: We're due to reach the harbor around dawn.
Exam focus & common mistakes
• Kanji reading voices 方 in 明け方(あけがた). The same writing gives an unvoiced かた in 開け方, where it indicates a way of opening something. • The cue まだ日が出る前 can place an event around the end of night. A context option such as 夕方 would instead describe the approach of nighttime.
Exam practice and explanations
漢字読み
Choose the correct reading of the highlighted word.
明け方になって、東の空が白くなった。
Show answer
Answer: 2
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 方 begins with か in やり方, but is voiced to が in 明け方.
- Meaning: あけがた means "dawn; daybreak," written 明け方. In this question: Correct — The eastern sky whitening in 「東の空が白くなった」 signals dawn; 明け方 reads あけがた with voiced が.
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 明 is めい in 明暗; the stem 明け uses あけ.
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 空き is あき, whereas the printed kana け belongs to 明け.
