N3 · Vocabulary
アンバランス
Reading: あんばらんす
Meaning: Having elements whose proportions or relationship do not fit together evenly.
Part of speech: Na-adjective
Body and healthFood and meals
Saved
How to use it
• Uneven proportions may create アンバランスな形. • A diet can be アンバランス when the food groups are unevenly represented. • The judgment concerns the relationship between parts, rather than simply one missing item.
Example in context
机と椅子の大きさがアンバランスだ。
English translation: The sizes of the desk and chair do not match well.
この食事は野菜が少なく、アンバランスだ。
English translation: This meal is unbalanced because it has too few vegetables.
上下の服の重さが違いすぎて、アンバランスに見える。
English translation: The top and bottom of the outfit look unbalanced because their visual weights differ too much.
Exam focus & common mistakes
• The adjective uses な before a noun and だ at the end of a plain statement. • Compare バランスがよい with its opposite アンバランスだ.
Exam practice and explanations
言い換え類義
Choose the expression closest in meaning to the highlighted words.
部屋の家具の配置がアンバランスだ。
Show answer
Answer: 1
- Meaning: 全体のつり合いが悪い means "the overall arrangement lacks balance." In this question: Correct — This preserves the uneven relationship among the furniture.
- Meaning: 使う人の数が多い means "there are many people using it." In this question: Wrong — The number of users does not describe the arrangement's proportions.
- Meaning: 新しい物が一つもない means "there is not a single new item." In this question: Wrong — The absence of new items says nothing about balance.
- Meaning: すべて同じ色である means "everything is the same color." In this question: Wrong — Matching colors do not necessarily create imbalance.
