N3 · Vocabulary
安定
Reading: あんてい
Meaning: A condition that remains steady without large fluctuations.
Part of speech: Noun
Nature and weather
Saved
How to use it
• To distinguish the state from the change, compare 安定している, already steady, with 安定する, settling into a steady condition. • 天気が安定する means conditions stop swinging or changing abruptly. • 一定 is useful for a fixed value. 安定 can allow small changes around a steady level.
Example in context
来週は天気が安定する見込みだ。
English translation: The weather is expected to settle down next week.
しばらく雨が続いたが、川の水位は安定している。
English translation: It rained for a while, but the river level is steady.
苗が育つまで、部屋の温度を安定させた。
English translation: I kept the room temperature steady until the seedlings grew.
Exam focus & common mistakes
• A context question can contrast 安定 and 安泰 when both suggest security. In 値段の上下が小さくなった, reduced variation supports 安定, while 安泰 concerns freedom from danger or worry. • A usage question may distinguish a situation becoming stable from someone's action to stabilize it. 収入が安定した describes the change, while 収入を安定させた adds a cause.
Exam practice and explanations
漢字読み
Choose the correct reading of the highlighted word.
風の強さが安定してから、船を出した。
Show answer
Answer: 4
- Meaning: あんじょう means "on a saddle," written 鞍上, a rare word. In this question: Wrong — 定 is じょう in 定規, whereas 安定 uses てい.
- Meaning: あんせい means "physical rest," written 安静. In this question: Wrong — 安静 is resting the body and is written with 静.
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 定 keeps an unvoiced て, as in 予定.
- Meaning: あんてい means "stability; steadiness," written 安定. In this question: Correct — The boat waits until the wind becomes steady in 「風の強さが」; 安定 is あんてい, with unvoiced てい.
