N3 · Vocabulary

温める

Reading: あたためる

Meaning: To make something warm, such as food, a room, or part of the body.

Part of speech: Verb

Food and meals

Save this item

How to use it

• 料理を温め直す is useful when it has already been heated and has gone cold. 温めておく suggests warming it ahead of time. • 温まる describes something getting warm, as in 体が温まる. 温める takes an object, as in 体を温める. • 暖める has the same reading and is often used for a room or the air. 温める is the usual choice for food and drinks.

Example in context

冷めたスープを鍋で温めました。

English translation: I reheated the cold soup in a pan.

寒いので、お湯で手を温めました。

English translation: I warmed my hands with warm water because it was cold.

朝ご飯の前に、牛乳を少し温めました。

English translation: I warmed the milk a little before breakfast.

Exam focus & common mistakes

• Orthography can confuse 温める and 改める when the ending める draws attention away from the first character. In 冷えた弁当を食べる前に加熱する, heating selects 温, while 言い方を変える would call for 改める. • For context, examine whether a project is being kept for future development. In 何年も温めてきた企画, 何年も and 企画 support the figurative sense of nurturing an idea over time.

Exam practice and explanations

表記

Choose the correct kanji spelling of the highlighted word.

冷蔵庫から出したスープを電子レンジであたためた。

Show answer

Answer: 4

  1. Meaning: 暖めた means "warmed" the past form of 暖める, commonly used for warming a room or body. In this question: Wrong — 「暖」 is typically used when making a space or its air comfortably warm. The object here is soup.
  2. Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — This leaves part of the character's reading in the okurigana. The established spelling ends in 「めた」.
  3. Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — This puts ためた after 暖. The established spelling for warming a room is 「暖めた」, and warming soup normally uses 温.
  4. Meaning: 温めた means "warmed" the past form of 温める, commonly used for food or liquid. In this question: Correct — For raising the temperature of a food or drink, 「温」 is the usual spelling.