N3 · Vocabulary

当てはめる

Reading: あてはめる

Meaning: To apply a rule, formula, or category to a specific case.

Part of speech: Verb

School and study

Save this item

How to use it

• The formula takes を and the case takes に in 公式を問題に当てはめる. • 無理に当てはめる warns that applying a rule can obscure differences between cases. • 条件に当てはまる describes meeting a condition. 条件を事例に当てはめる describes someone's act of applying it.

Example in context

習った規則を次の例に当てはめてみよう。

English translation: Let's try applying the rule we learned to the next example.

自分の状況にこの考え方を当てはめると、何を変えればいいか見えてくる。

English translation: Applying this idea to your own situation can help you see what needs to change.

別の町の例をこの町にそのまま当てはめるのは難しい。

English translation: It's hard to apply another town's example to this one without making changes.

Exam focus & common mistakes

• For kanji reading, distinguish this verb's あ from the とう in 当日. In 各例に基準を当てはめる, read the compound verb as あてはめる. • In context, check whether a person makes a classification or an example naturally fits. In 参加者が分類基準を各回答に当てはめた, 参加者が is the actor and 基準を is the rule applied.

Exam practice and explanations

用法

Choose the sentence that uses the target word in the specified sense.

「当てはめる」の使い方が正しい文を選びなさい。

Show answer

Answer: 1

  1. Meaning: "I applied the calculation method I had learned to a new problem." 当てはめた is the past form of transitive 当てはめる. In this question: Correct — The method is the tool applied to the new problem.
  2. Meaning: "The train applied the station on time." 当てはめた is the past form of transitive 当てはめる. In this question: Wrong — A train reaching a station takes 駅に着く.
  3. Meaning: "I applied an important formula from the teacher." 当てはめた is the past form of transitive 当てはめる. In this question: Wrong — Receiving or learning a formula from a teacher takes 教わる.
  4. Meaning: "This explanation applies something to my experience." 当てはめる is a transitive dictionary form. In this question: Wrong — If the explanation fits the experience, use 当てはまる.