N3 · Vocabulary
慌てる
Reading: あわてる
Meaning: To lose your composure and react in a flustered way.
Part of speech: Verb
Feelings and personality
Saved
How to use it
• 慌てて立ち上がる connects a sudden action to a flustered reaction. • 慌てないで is a common instruction when a sudden problem calls for composure. • 焦る emphasizes pressure and can build over time. 慌てる often appears when something unexpected immediately disrupts someone's behavior.
Example in context
財布が見当たらず、慌ててかばんの中を調べた。
English translation: I couldn't find my wallet and frantically searched my bag.
警報が鳴っても、慌てず係員の指示を聞いてください。
English translation: Even if the alarm goes off, stay calm and listen to the staff's instructions.
急に電気が消えて慌てたが、机の上に携帯があるのを思い出した。
English translation: I panicked when the lights went out, then remembered my phone was on the desk.
Exam focus & common mistakes
• A context choice can use 慌てる where surprise disrupts a routine action. In 突然呼ばれて慌て、別の資料を渡してしまった, 突然 and 別の資料 show the loss of composure. • For kanji reading, preserve the あわ stem through the て form. In 来客に慌てて机を片づけた, read 慌てて as あわてて.
Exam practice and explanations
漢字読み
Choose the correct reading of the highlighted word.
時計を見て慌てて家を出た。
Show answer
Answer: 3
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — This ichidan verb retains the stem 「あわて」 without a small っ.
- Meaning: あわだてて means "whipping; making foam" when written 泡立てて, the て-form of 泡立てる. In this question: Wrong — 泡立てる means to make foam, a separate verb.
- Meaning: あわてて means "hurrying; panicking" when written 慌てて, the て-form of 慌てる. In this question: Correct — Seeing the clock makes the person rush out, 「時計を見て」; 慌てて is the regular て-form あわてて.
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 慌 can read こう in 恐慌, but 慌てる uses 「あわ」.
