N3 · Vocabulary
ばらばら
Reading: ばらばら
Meaning: Separated into individual pieces or scattered instead of being held together.
Part of speech: Adverb
Housing and daily life
Saved
How to use it
• 組み立てる前は部品がばらばらだ describes loose separate parts before assembly. • 紙がばらばらに散る describes papers scattering in different directions. ごちゃごちゃ emphasizes how cluttered the result looks. • バラバラ is a common katakana spelling. Use ばらばらになる for becoming separated and ばらばらにする for taking something apart.
Example in context
棚を運ぶ前に、いったんばらばらにした。
English translation: I took the shelving apart before moving it.
ひもが切れて、床にビーズがばらばらに散った。
English translation: The cord snapped, and the beads scattered across the floor.
説明書をなくして、ばらばらの部品を元に戻せなかった。
English translation: I lost the instructions and couldn't put the loose parts back together.
Exam focus & common mistakes
• A group can go in different directions while each person remains close by. In context, 駅で解散して別々の出口へ identifies ばらばら over a word that describes traveling far away. • A usage item can describe separate timing as well as separate objects. In 到着時刻が全員違う, choose ばらばら over 一斉, since the cue assigns a different time to each person.
Exam practice and explanations
用法
Choose the sentence that uses the target word in the specified sense.
「ばらばら」の使い方が正しい文を選びなさい。
Show answer
Answer: 2
- Meaning: "When I boiled water, it became scatteredly hot." ばらばら is an uninflected adverb. In this question: Wrong — The temperature rose. This does not describe water breaking into separate pieces.
- Meaning: "The wind scattered the papers, and some flew into the garden." ばらばら is an uninflected adverb. In this question: Correct — The pages no longer form a single stack and fly off individually.
- Meaning: "I dampened a cloth and made the window scatteredly clean." ばらばら is an uninflected adverb. In this question: Wrong — Cleaning a window does not break it into parts. Use きれいに拭いた for the action.
- Meaning: "Putting rice in the box made its color scatteredly white." ばらばら is an uninflected adverb. In this question: Wrong — Putting rice in a box does not describe a set of colors being scattered or separated.
