N3 · Vocabulary
バランス
Reading: ばらんす
Meaning: A suitable distribution among parts so that none is excessively dominant or lacking.
Part of speech: Noun
Body and health
Saved
How to use it
• A varied meal is praised with 栄養のバランスがよい. • バランスを取る means adjust different elements into a suitable relationship. • 仕事と生活のバランス concerns the relative place of each in daily life.
Example in context
野菜も食べて、食事のバランスをよくしよう。
English translation: Let's improve the balance of our meals by eating vegetables too.
仕事と休みのバランスを考えている。
English translation: I am thinking about the balance between work and rest.
この絵は色のバランスが美しい。
English translation: The balance of colors in this painting is beautiful.
Exam focus & common mistakes
• Equal amounts are not always necessary for a good バランス. • バランスが崩れる suggests that a previously suitable relationship has been lost.
Exam practice and explanations
文脈規定
Choose the word or expression that best completes the sentence.
肉ばかりでなく野菜も食べて、栄養の( )を整えよう。
Show answer
Answer: 1
- Meaning: バランス means "a suitable distribution among parts so that none is excessively dominant or lacking." In this question: Correct — The relationship among nutrients needs to be adjusted.
- Meaning: カロリー means "food energy expressed in calories". In this question: Wrong — Calories measure energy rather than the relationship among nutrients.
- Meaning: 量 means "quantity; amount". In this question: Wrong — The amount alone does not express variety among nutrients.
- Meaning: 価格 means "the monetary value set for an item when it is offered to buyers." In this question: Wrong — Price concerns money rather than food composition.
