N3 · Vocabulary
別々
Reading: べつべつ
Meaning: Separate from one another rather than combined or together.
Part of speech: Na-adjective
Abstract concepts and logic
Saved
How to use it
• 別々に支払う says each party pays separately. • 別々の袋 makes clear that there is more than one bag and the contents are kept apart. • 交互に means taking turns. 別々に does not specify any order.
Example in context
私たちは食事代を別々に払った。
English translation: We paid for our meals separately.
ぬれた服と乾いた服を別々の袋に入れた。
English translation: I put the wet and dry clothes into separate bags.
兄と私は都合が合わず、別々に会場へ行った。
English translation: My brother and I couldn't coordinate, so we went to the venue separately.
Exam focus & common mistakes
• Different times are unnecessary if the activity itself stays separate. In 同じ日に別々の便で出発する, 同じ日に allows the same date while 便 identifies what differs. • The negative-response expression 別に can interfere with the repeated form. In 申込書を一人一枚ずつ別々に出す, 一人一枚ずつ calls for separate submissions.
Exam practice and explanations
用法
Choose the sentence that uses the target word in the specified sense.
「別々」の使い方が正しい文を選びなさい。
Show answer
Answer: 3
- Meaning: "I put the side dishes into separate containers." 別々だ is a sentence-ending copular form, incorrectly placed directly before the noun 容器. In this question: Wrong — A noun modifier here is 別々の容器; 別々だ ends a statement and cannot directly modify 容器 in this sentence.
- Meaning: "The organizer put everyone separately into one group." 別々に is the adjective's adverbial form. In this question: Wrong — One group uses 一つにまとめた, not division into separate groups.
- Meaning: "The two people paid their bills separately." 別々に is the adjective's adverbial form. In this question: Correct — Each person paid independently.
- Meaning: "I paid one charge separately together with my friend." 別々に is the adjective's adverbial form. In this question: Wrong — For one joint payment use 一緒に払った. 別々に would require separate payments.
