N3 · Vocabulary

ぶら下がる

Reading: ぶらさがる

Meaning: To hang down with one's weight supported from above.

Part of speech: Verb

Housing and daily life

Save this item

How to use it

• Mark what supports the weight with に, as in 鉄棒にぶら下がる. • For a hanging object, ぶら下がっている describes its position. ぶら下げる describes putting it there. • ぶらさがる is also written entirely in kana.

Example in context

子どもが公園の鉄棒にぶら下がった。

English translation: The child hung from the bar at the park.

かばんに小さな鈴がぶら下がっている。

English translation: A little bell is hanging from the bag.

枝にぶら下がるサルを下から見た。

English translation: We watched the monkey hanging from a branch from below.

Exam focus & common mistakes

• A person or object can be raised without hanging, so do not equate ぶら下がる with 持ち上がる. In 取っ手にぶら下がった袋が風で揺れる, 取っ手に identifies support above a freely moving load. • Resting against something can look like hanging at first glance. In 鉄棒から足を浮かせてぶら下がる, 足を浮かせて rules out support from below.

Exam practice and explanations

文脈規定

Choose the word or expression that best completes the sentence.

たなに置く場所がないので、フックにかけた。かばんは床につかずに( )。

Show answer

Answer: 1

  1. Meaning: ぶら下がっている means is hanging down; suspended from above. In this question: Correct — The bag hangs from the hook above it.
  2. Meaning: 積んである means has been stacked or piled up. In this question: Wrong — Stacked objects rest on one another from below.
  3. Meaning: 寄りかかっている means is leaning against something. In this question: Wrong — Leaning needs lateral support, while the hook carries the bag.
  4. Meaning: 倒れている means has fallen over; is lying on its side. In this question: Wrong — A bag fallen over would be lying against a surface.