N3 · Vocabulary
平等
Reading: びょうどう
Meaning: Equal in treatment or access.
Part of speech: Na-adjective
Society and news
Saved
How to use it
• 平等に扱う describes applying the same treatment to each person. • 平等な機会 means people have equal access to the opportunity. • 公平 emphasizes a fair standard. 平等 particularly focuses on equality of treatment or status.
Example in context
全員を平等に扱うよう、同じ条件で受け付けた。
English translation: We applied the same conditions to everyone to treat them equally.
どの地区の子どもにも平等な機会を用意した。
English translation: We provided equal opportunities for children from every district.
学校では、人が平等に学べる方法を話し合った。
English translation: The school discussed ways for everyone to have equal access to learning.
Exam focus & common mistakes
• Context may offer 公平 because both terms concern treatment of people. In 誰にでも同じ一票がある, identical voting rights are the clue for 平等. • A kanji reading choice may borrow へい from 平和. In this word the sound is びょう, so 平等に分ける begins びょうどうに.
Exam practice and explanations
文脈規定
Choose the word or expression that best completes the sentence.
出身地に関係なく全員に同じ機会を与え、応募者を( )に扱う。
Show answer
Answer: 3
- Meaning: 不公平 means "unfair; treating people unequally." In this question: Wrong — Unequal treatment conflicts with giving everyone the same chance.
- Meaning: 大げさ means "exaggerated; overstated." In this question: Wrong — Exaggeration is unrelated to admission standards.
- Meaning: 平等 means "equal; receiving the same treatment or opportunities." In this question: Correct — Applicants receive equal access regardless of origin.
- Meaning: 別々 means "separate; individually distinct." In this question: Wrong — Separate handling does not express equal treatment.
