N3 · Vocabulary

病気がち

Reading: びょうきがち

Meaning: Frequently unwell or liable to fall ill.

Part of speech: Na-adjective

Body and health

Save this item

How to use it

• With a noun, write 病気がちな子. At the end of a sentence, 病気がちだ is common. • The suffix がち suggests a recurring pattern, which is often undesirable. • 病気がち does not tell the listener what illness a person has at the moment.

Example in context

子どものころ病気がちで、よく学校を休んだ。

English translation: I was often ill as a child and frequently missed school.

弟は病気がちだったが、最近は元気に通学している。

English translation: My younger brother used to get sick a lot, but these days he's well and goes to school regularly.

病気がちな祖母に、遠くからでも毎日電話している。

English translation: Even from far away, I call my grandmother every day because she often falls ill.

Exam focus & common mistakes

• An English gloss such as “sickly” may tempt learners to describe someone's appearance. In 顔色はいいが子どもの頃から病気がちだ, the long medical history determines the choice despite a healthy-looking complexion. • The suffix in 病気がち describes a tendency rather than a partial onset. Pair 風邪気味 with the mild current symptoms in 少し喉が痛くて風邪気味だ.

Exam practice and explanations

文脈規定

Choose the word or expression that best completes the sentence.

祖母は昔から体の具合を悪くすることが多く、( )だった。

Show answer

Answer: 1

  1. Meaning: 病気がち means often ill; prone to illness. In this question: Correct — She was often ill over a long period.
  2. Meaning: 健康 means good health; healthy. In this question: Wrong — Good health is inconsistent with frequent illness.
  3. Meaning: けが means an injury. In this question: Wrong — An injury is a single kind of condition, not the pattern described.
  4. Meaning: 無口 means quiet; not talkative. In this question: Wrong — Speech habits are unrelated to how often someone feels ill.