N3 · Vocabulary
直後
Reading: ちょくご
Meaning: The point in time directly after an event.
Part of speech: Noun
Time and frequency
Saved
How to use it
• A completed event can come right before 直後, as in 店が開いた直後. A noun takes の, as in 開店の直後. • 直後 leaves very little time between the two events. その後 gives the order without fixing the size of the gap. • 直後 is common in reports when the timing matters, such as 事故直後. In conversation, すぐあと often expresses the same time relationship.
Example in context
試合が終わった直後に雨が降り始めました。
English translation: It started raining just after the match ended.
食事の直後は激しい運動を避けています。
English translation: I avoid strenuous exercise right after a meal.
薬を飲んだ直後に、病院から電話がありました。
English translation: The hospital called just after I took the medicine.
Exam focus & common mistakes
• The difference between 直後 and 以後 is the size of the time window. In context, ボタンを押すとすぐに音がした pins the sound to the instant after the press, favoring 直後. • Direct comparison with 直前(ちょくぜん) supplies the first half of 直後 in kanji reading. The second half is ご as in 食後(しょくご).
Exam practice and explanations
表記
Choose the correct kanji spelling of the highlighted word.
開店のちょくごに、最初のお客さんが来た。
Show answer
Answer: 2
- Meaning: 直語 is an uncommon literary expression referring to direct or plain wording. In this question: Wrong — 語 is 「ご」 in 言語 and concerns words or language. This slot needs a point in time.
- Meaning: 直後 means "the point in time directly after an event". In this question: Correct — 直 carries the sense of immediacy and 「後」 means after. The first customer arrived right after opening.
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 午 is 「ご」 in 午後 and concerns noon. The time here is measured from opening.
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 五 takes 「ご」 as a number. The sentence gives an order relative to an event, not a count of five.
