N3 · Vocabulary
調査
Reading: ちょうさ
Meaning: An organized effort to collect facts about something.
Part of speech: Noun
Society and news
Saved
How to use it
• 調査を行う describes carrying out a formal inquiry. 調査結果 is the information it produced. • 検索 is for looking up information already available, for instance a name on the web. 調査 can involve gathering new information by asking people or taking measurements. • Name what you investigate with を, as in 原因を調査する. For a broader subject, について is possible in 交通について調査する.
Example in context
市は駅の利用者数を調査しています。
English translation: The city is investigating how many people use the station.
調査の結果は来月発表されます。
English translation: The survey results will be announced next month.
市は川の水が汚れた原因を調査しました。
English translation: The city investigated what had polluted the river.
Exam focus & common mistakes
• Investigators may both look into an accident and inspect equipment. In context, 聞き取りをして事故の原因を探る points to 調査, while 機械が基準を満たすか点検する calls for 検査. • The second vowel in kanji reading of 調査 is short. Check the ちょう of 調節(ちょうせつ) and the さ of 査定(さてい).
Exam practice and explanations
表記
Choose the correct kanji spelling of the highlighted word.
駅を使う人の数を知るため、市は朝と夕方にちょうさを行った。
Show answer
Answer: 2
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 差 takes さ in 時差, a difference. The action of investigating is written with 「査」.
- Meaning: 調査 means "an organized effort to collect facts about something". In this question: Correct — 調 points to looking into the matter, and 「査」 to examining it. The city is gathering facts.
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 長 can be 「ちょう」, as in 校長. It supplies neither the idea of checking nor the established spelling 調査.
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 町 can read 「ちょう」 in town names. A city may conduct the inquiry, but the action is still written 調査.
