N3 · Vocabulary
中止
Reading: ちゅうし
Meaning: A decision that an activity will not take place or continue.
Part of speech: Noun
Work and companies
Saved
How to use it
• Compare the organizer's decision 試合を中止する with the notice 雨で試合が中止になる, which gives the outcome and its cause. • 中断 leaves a pause in something already underway. 中止 can happen before the event even starts. • 延期 moves an event to another time. A notice saying 中止 does not itself promise a later date.
Example in context
強風のため、午後の試合は中止になった。
English translation: The afternoon game was canceled because of strong winds.
安全が確認できないので、作業を中止した。
English translation: We stopped work because we couldn't confirm that it was safe.
花火大会の中止は、朝のうちに発表された。
English translation: The cancellation of the fireworks display was announced in the morning.
Exam focus & common mistakes
• An orthography question can pair 中止 with 注視. When the clue says 工事をちゅうしするよう指示された, 止 matches stopping the work, whereas 今後の動きをちゅうしする takes 注視 for watching closely. • Kanji reading may shorten the first vowel. In 公演中止, use ちゅう as in 中央 and し as in 停止, keeping the long vowel in ちゅうし.
Exam practice and explanations
表記
Choose the correct kanji spelling for the highlighted reading.
強い雨が続くため、屋外の式はちゅうしになった。
Show answer
Answer: 1
- Meaning: 中止 means "canceling or calling something off." In this question: Correct — 止 indicates that the planned event will not go ahead.
- Meaning: 注視 means "gazing steadily at." In this question: Wrong — 注視 means watching closely. The ceremony has been called off.
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 紙 has the on reading し, as in 用紙. It is not the 止 for stopping an event.
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 忠 has 中 above 心 and also reads 「ちゅう」. The established word uses 中 without 心.
