N3 · Vocabulary
だし
Reading: だし
Meaning: A savory stock used as the base of a dish.
Part of speech: Noun
Food and meals
Saved
How to use it
• Stock-making recipes say だしを取る, as in 昆布でだしを取る. で identifies what supplies the flavor. • The spelling 出汁 also occurs. Recipes and packages often use the kana だし. • だし is the base you build on. 汁 can refer to the finished soup after other ingredients and seasonings are added.
Example in context
朝、昆布でだしを取った。
English translation: I made stock from kelp in the morning.
だしを入れてから、野菜を煮た。
English translation: I added the stock and then simmered the vegetables.
このみそ汁は、だしの味がよく出ている。
English translation: The flavor of the stock really comes through in this miso soup.
Exam focus & common mistakes
• Drawing a parallel to だし巻き can lead learners to assume だし names an egg dish. In だしで野菜を煮る, the particle で marks the stock as the cooking liquid. • Learners may see 出汁 and take 汁 to mean any liquid that came out of an ingredient. If the recipe calls for 干ししいたけを戻した汁 and uses its flavor to season a dish, stock is the intended role.
Exam practice and explanations
文脈規定
Choose the word or expression that best completes the sentence.
かつお節をお湯に入れてこし、みそ汁のもとになる( )を取った。
Show answer
Answer: 3
- Meaning: 油 means "oil." In this question: Wrong — The process described extracts flavor into water.
- Meaning: 具 means "ingredients in a soup or other dish." In this question: Wrong — The solids used for extraction are strained out.
- Meaning: だし means "soup stock made from ingredients such as fish or kelp." In this question: Correct — Flavor extracted from bonito flakes becomes the soup base.
- Meaning: あく means "scum or harsh-tasting substances skimmed from cooking liquid." In this question: Wrong — Skimming scum is a different process from extracting a flavorful liquid.
