N3 · Vocabulary
データ
Reading: でえた
Meaning: Recorded facts, figures, or observations that can be examined and used as information.
Part of speech: Noun
Work and companies
Saved
How to use it
• Workplace instructions often require データを保存する. • データを集める gathers information for later examination. • 調査データ can include responses as well as numerical measurements.
Example in context
調査のデータを表にまとめた。
English translation: I organized the survey data in a table.
入力したデータを保存してください。
English translation: Please save the data you entered.
去年のデータと比べて変化を調べる。
English translation: We compare the data with last year's to examine changes.
Exam focus & common mistakes
• Data need not be numbers only, but a mere unsupported rumor is not recorded evidence. • The long vowel mark belongs after デ in データ.
Exam practice and explanations
文脈規定
Choose the word or expression that best completes the sentence.
百人への調査で集めた( )を表にして、年齢別に比べた。
Show answer
Answer: 2
- Meaning: 注文 means "a purchase order asking a seller to supply particular goods". In this question: Wrong — Orders request products or services rather than recording survey responses.
- Meaning: データ means "recorded facts, figures, or observations that can be examined and used as information." In this question: Correct — Survey information can be tabulated and compared.
- Meaning: うわさ means "unconfirmed information that people pass around." In this question: Wrong — Rumors are not the recorded results of this survey.
- Meaning: 目標 means "a particular result or level someone aims to reach." In this question: Wrong — A goal is something to achieve rather than information already collected.
