N3 · Vocabulary

独立

Reading: どくりつ

Meaning: Becoming separate and able to operate on one's own.

Part of speech: Noun

People and family

Save this item

How to use it

• Starting a business after leaving an employer is 会社を辞めて独立する. The second step is setting up on your own. • 国から独立する uses から for the authority a region separates from. 独立を認める is recognition of the new status. • A shop described as 独立した店 can operate separately. 自立 is often about a person's ability to support or manage themselves.

Example in context

会社で十年働いた後、独立して小さな店を開いた。

English translation: After working for the company for ten years, I went out on my own and opened a small shop.

その島は独立してから、自分たちで法律を決めている。

English translation: Since gaining independence, the island has made its own laws.

来年からこの部門は会社から独立する。

English translation: Next year this division will split off from the company.

Exam focus & common mistakes

• In business context, 自立 can sound right whenever someone can support themselves. Look for a break from a parent organization, as in 親会社からの独立. • Orthography may tempt you toward 独律 because 律 also reads りつ. In 独立開業, the new business stands on its own, so choose 立.

Exam practice and explanations

表記

Choose the correct kanji spelling for the highlighted reading.

下請けをやめてどくりつし、自分たちで客から注文を受けるようになった。

Show answer

Answer: 4

  1. Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 毒 is 「どく」 in 消毒 and means poison. It is not the character for acting alone.
  2. Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 律 is 「りつ」 in 規律 and relates to rules. The change here is setting up separately.
  3. Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 率 reads 「りつ」 in 比率 and means a rate or proportion.
  4. Meaning: 独立 means "independence." In this question: Correct — 独 indicates acting on one's own and 立 suggests establishing a separate operation.