N3 · Vocabulary

どうやら

Reading: どうやら

Meaning: Apparently, judging from the evidence available.

Part of speech: Adverb

Abstract concepts and logic

Save this item

How to use it

• どうやら~らしい reports an inference based on something observed or learned. • どうやら~ようだ often follows a clue that makes one conclusion plausible. • たしかに can confirm something. どうやら leaves the conclusion at the level of inference.

Example in context

窓がぬれている。どうやら夜の間に雨が降ったようだ。

English translation: The window is wet. Apparently it rained during the night.

だれも出ないので、どうやら留守らしい。

English translation: No one's answering, so it looks like nobody's home.

止まっていた電車は、どうやら動き始めたようだ。

English translation: It looks like the train that had stopped has started moving again.

Exam focus & common mistakes

• A text grammar question may place どうやら before a conclusion about something unseen. In 呼んでも返事がない。どうやら留守らしい, evidence comes first and the inference follows. • The speaker can infer something surprising without expressing simple disbelief. In この印からすると、どうやら別の便だ, the mark provides evidence, while まさか would put disbelief in focus.

Exam practice and explanations

用法

Choose the sentence that uses the target word in the specified sense.

「どうやら」の使い方が正しい文を選びなさい。

Show answer

Answer: 4

  1. Meaning: "Apparently, please write your name right now." どうやら is an adverb marking an inference. In this question: Wrong — An inference marker does not introduce this direct request.
  2. Meaning: "Every morning I apparently brush my teeth exactly three times." どうやら expresses an inference rather than a count. In this question: Wrong — A stated daily routine with an exact count is not being inferred here.
  3. Meaning: The attempted phrase is, "I took the apparently-of red umbrella." どうやら means "apparently" and cannot be attached to this noun with の. In this question: Wrong — The adverb does not modify かさ with の.
  4. Meaning: "There are fresh footprints; apparently someone arrived before us." どうやら marks the conclusion drawn from evidence. In this question: Correct — Fresh footprints provide evidence for the inference.