N3 · Vocabulary

影響

Reading: えいきょう

Meaning: The effect that one thing has on another.

Part of speech: Noun

Abstract concepts and logic

Save this item

How to use it

• Xに影響を与える marks what is affected with に. • Xの影響で gives X as a cause when its effect is felt downstream. • 効果 often concerns a result of a measure or method. 影響 includes unintended effects and can be helpful, harmful, or neutral.

Example in context

工事の音が近くの授業に影響を与えた。

English translation: Construction noise affected classes nearby.

大雨の影響で、電車が一部遅れている。

English translation: Some trains are delayed because of heavy rain.

工事の音が仕事に影響しないよう、午後は別の部屋を使った。

English translation: We worked in a different room in the afternoon so construction noise wouldn't affect us.

Exam focus & common mistakes

• In context, trace the direction of the effect. In 睡眠不足が集中力に影響する, が identifies the cause and に marks the ability it affects. • A paraphrase question can ask about an unintended effect. In 工事の影響で店の客が減った, 工事の影響で establishes the causal link between the work and fewer customers.

Exam practice and explanations

表記

Choose the correct kanji spelling for the highlighted reading.

長雨のえいきょうで野菜の値段が上がった。

Show answer

Answer: 2

  1. Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 教 can read 「きょう」 but refers to teaching; the second character here is 響.
  2. Meaning: 影響 means "the effect that one thing has on another". In this question: Correct — 「影響」 connects the extended rain to its effect on prices.
  3. Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 英 is 「えい」 in 英語 and does not express this causal effect.
  4. Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 映 is read 「えい」 and relates to reflecting or projecting; the effect word uses 影.