N3 · Vocabulary

エンジン

Reading: えんじん

Meaning: A machine that supplies the power needed to move a vehicle.

Part of speech: Noun

Transport and movement

Save this item

How to use it

• Starting a vehicle normally involves エンジンをかける; switching it off is エンジンを切る. • エンジンがかからない reports a failure to start, rather than a vehicle simply being stationary. • The モーター in an electric device and an エンジン can both supply movement, but the names are not freely interchangeable.

Example in context

寒い朝は、古い車のエンジンがなかなかかからない。

English translation: On cold mornings, my old car is slow to start.

運転手はエンジンを切ってから車を降りた。

English translation: The driver switched off the engine before getting out.

坂を上る途中で、エンジンから変な音がした。

English translation: The engine made a strange noise as we were going uphill.

Exam focus & common mistakes

• The middle of エンジン contains the voiced ジ; do not replace it with シ. • 切る in an engine instruction means switching off, so a literal interpretation as cutting a part is misleading.

Exam practice and explanations

言い換え類義

Choose the expression closest in meaning to the highlighted words.

キーを回したが、エンジンがかからなかった。

Show answer

Answer: 1

  1. Meaning: 車の動力装置が動き始めなかった means "the car's power unit did not start running." In this question: Correct — The engine did not start operating.
  2. Meaning: 車のドアが開かなかった means "the car door did not open." In this question: Wrong — A door failing to open is not an engine starting failure.
  3. Meaning: 車の向きを変えられなかった means "could not change the car's direction." In this question: Wrong — A direction problem concerns steering rather than the stated starting problem.
  4. Meaning: 車の料金が払えなかった means "could not pay the car's fee." In this question: Wrong — Payment is unrelated to starting the engine.