N3 · Vocabulary

遠慮

Reading: えんりょ

Meaning: Holding back out of consideration for other people or social expectations.

Part of speech: Noun

Feelings and personality

Save this item

How to use it

• 遠慮しておく can soften a refusal when you decline an offer. • 遠慮なくどうぞ invites someone to act without worrying about imposing. • 我慢 means putting up with discomfort or restraining a desire. 遠慮 often involves considering the other person or the setting.

Example in context

遠慮して、最後の一切れには手を出さなかった。

English translation: I didn't take the last piece because I didn't want to seem greedy.

分からないことがあれば、遠慮なく聞いてください。

English translation: If anything is unclear, feel free to ask.

遠慮せずに意見を言ってくださいと、司会者が声をかけた。

English translation: The moderator invited everyone to speak their mind without holding back.

Exam focus & common mistakes

• A context question may use 遠慮 in a sign requesting restraint. In 車内での通話はご遠慮ください, ください identifies a request asking passengers to refrain from calling. • For kanji reading, put together えん and りょ. In 遠慮せず先に食べて, read 遠慮 as えんりょ with a short final vowel.

Exam practice and explanations

漢字読み

Choose the correct reading of the highlighted word.

分からないことは遠慮なく聞いてください。

Show answer

Answer: 4

  1. Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 遠 is 「えん」 here, as in 遠足.
  2. Meaning: えんりょう means "a round collar on traditional clothing" when written 円領, a technical historical term. In this question: Wrong — Adding 「う」 would make the final vowel long.
  3. Meaning: えんろ means "a long journey; a great distance" when written 遠路, a formal word. In this question: Wrong — 慮 takes the yōon 「りょ」, not ろ.
  4. Meaning: えんりょ means "holding back out of consideration for other people or social expectations" when written 遠慮. In this question: Correct — The invitation to ask questions 「分からないことは」 without hesitation uses 遠慮, read えんりょ with short りょ.