N3 · Vocabulary
付近
Reading: ふきん
Meaning: The area very near a specified place.
Part of speech: Noun
Travel and geography
Saved
How to use it
• 駅付近 and 川の付近 both give an anchor for the surrounding area. It need not have a fixed boundary. • 付近で marks where something happened. 付近に marks where something is located. • 近く is ordinary in everyday speech. 付近 is common in reports and notices identifying an area around a particular point.
Example in context
駅付近に新しい店ができた。
English translation: A new shop opened near the station.
橋の付近で工事が続いている。
English translation: Construction is continuing around the bridge.
入口付近は人が多いので、荷物は奥へ運んでください。
English translation: There are lots of people near the entrance, so please take the boxes farther inside.
Exam focus & common mistakes
• Two homophones can compete in orthography. 工事現場のふきん refers to its vicinity and takes 付近, whereas 台所で皿を拭くふきん is a 布巾. • The first kanji in 付近 uses the same ふ as in 付属. In 付近一帯, add きん as in 近所 to form ふきん.
Exam practice and explanations
漢字読み
Choose the correct reading of the highlighted word.
公園付近で水道工事をしている。
Show answer
Answer: 1
- Meaning: ふきん means "vicinity; nearby area," written 付近. In this question: Correct — The work is near 「公園」, so 付近 is read ふきん.
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — The written 「付近」 begins with the compound reading ふ, not the native stem つき.
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 近 in 「付近」 has the reading きん, rather than the こん heard in 今回.
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — The noun 「付近」 uses きん for 近; ちか belongs to forms such as 近い.
