N3 · Vocabulary

拭き取る

Reading: ふきとる

Meaning: To remove a substance from a surface by wiping it.

Part of speech: Verb

Housing and daily life

Save this item

How to use it

• To say what came off, put it before を. In こぼれた水を布で拭き取る, the cloth takes で as the means. • 机を拭く tells you which surface is wiped. 汚れを拭き取る tells you what the wiping removes. • 拭き取ってから乾かす separates removing visible moisture from letting the remaining dampness dry.

Example in context

ぬれた布で窓の汚れを拭き取った。

English translation: I wiped the dirt off the window with a damp cloth.

床にこぼれた牛乳を急いで拭き取った。

English translation: I quickly wiped up the milk that had spilled on the floor.

調理台の油を紙で拭き取ってから、水で洗った。

English translation: I wiped the oil off the countertop with paper before washing it with water.

Exam focus & common mistakes

• Compare 拭き取る and 塗り広げる when a cloth touches a liquid. In 吸水布で水滴を残さないようにする, the goal is to take moisture off, whereas 塗り広げる leaves a coating. • The second part of 拭き取る may look as though it voices to どる. In 指紋を拭き取った, read 拭き as ふき and keep the unvoiced と from 取る.

Exam practice and explanations

漢字読み

Choose the correct reading of the highlighted word.

机についた水を、乾いた布で拭き取る。

Show answer

Answer: 1

  1. Meaning: ふきとる means "to wipe off." In this question: Correct — Removing water with 「乾いた布」 is wiping it away; the written 拭き in 拭き取る is read ふき, giving ふきとる.
  2. Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 「取る」 begins with plain と in this compound.
  3. Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 拭 has the on reading しょく in 払拭 and looks like 式, しき. The verb takes ふき.
  4. Meaning: ぬぐいとる means "to wipe off" (written 拭い取る). In this question: Wrong — 拭う can read ぬぐう, but its stem would be 拭い. The written form here has 「拭き」.