N3 · Vocabulary
復旧
Reading: ふっきゅう
Meaning: Getting a damaged service or facility working again.
Part of speech: Noun
Society and news
Saved
How to use it
• 復旧作業 means work to restore a failed service or damaged facility. • 電気が復旧する describes power returning, without identifying who repaired it. • 修理 focuses on fixing equipment. 復旧 emphasizes the result that service works again.
Example in context
夜になってようやく電気が復旧した。
English translation: Power was finally restored that evening.
道路の復旧作業が続いている。
English translation: Work to reopen the damaged road is continuing.
水道の復旧まで、近所で水を受け取った。
English translation: We collected water nearby until the water supply was restored.
Exam focus & common mistakes
• An emergency workaround may tempt readers to announce 復旧 too early. In 代わりの回線は使えるが元の回線はまだ止まっている, 元の回線 is the service whose restoration is still pending. • A region recovering after a disruption can prompt the broader term 復興. In 仮の修理で通行が可能になった, 通行が可能 identifies restored function even before wider reconstruction.
Exam practice and explanations
漢字読み
Choose the correct reading of the highlighted word.
電話が復旧するまで、別の番号をご利用ください。
Show answer
Answer: 3
- Meaning: ふくきゅう means "reprisal; revenge" when written 復仇. In this question: Wrong — 復 is ふく in 復習 but contracts before 旧.
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 旧 has the long vowel きゅう, as in 新旧.
- Meaning: ふっきゅう means "getting a damaged service or facility working again" when written 復旧. In this question: Correct — The phone service returning to operation is 復旧, ふっきゅう: 復 contracts to ふっ before 旧, きゅう.
- Meaning: ふっきょう means "dawn; daybreak" when written 払暁. In this question: Wrong — 教 is きょう in 教室. The written second character 旧 is きゅう.
