N3 · Vocabulary

含まれる

Reading: ふくまれる

Meaning: To be included as part of a whole.

Part of speech: Verb

Shopping and money

Save this item

How to use it

• In 代金に送料が含まれる, に marks the whole and が the included part. • Use 含まれている to describe what a price or package already covers. • 含む reverses the structure in 代金は送料を含む. 別料金 tells you something costs extra.

Example in context

この料金には朝食が含まれている。

English translation: Breakfast is included in this price.

代金に送料が含まれるか、注文前に確認した。

English translation: Before ordering, I checked whether shipping was included.

この袋には使い方を書いた紙も含まれている。

English translation: The bag also contains an instruction sheet.

Exam focus & common mistakes

• A grammar form item may offer 含む with the very same ingredients. In 小麦がこの食品に含まれる, が identifies what is included, so use 含まれる. • Feeling that some material was physically inserted can lead you to 入れられる. When 入場料に保険料が含まれる, the clue is that one cost forms part of the other.

Exam practice and explanations

用法

Choose the sentence that uses the target word in the specified sense.

「含まれる」の使い方が正しい文を選びなさい。

Show answer

Answer: 4

  1. Meaning: "The sugar was contained in the hot water and disappeared from view." 含まれて means "being included or contained," not dissolving. In this question: Wrong — Disappearing from view in hot water points to dissolving, 溶ける.
  2. Meaning: "The paper was included smaller and became easy to put in the box." 含まれて is wrongly used for folding. In this question: Wrong — Making paper smaller would require folding it, not including it.
  3. Meaning: "Customers were included outside the shop and formed a long queue." 含まれて cannot mean people gathering. In this question: Wrong — People gathering for a line are 集まる.
  4. Meaning: "The venue usage charge is also included in the participation fee." 含まれている describes one amount being covered by a total. In this question: Correct — The total fee covers the venue charge as a component.