N3 · Vocabulary

降り出す

Reading: ふりだす

Meaning: To begin falling, as rain or snow does.

Part of speech: Verb

Nature and weather

Save this item

How to use it

• 雨が降り出す puts が on the precipitation, not the sky. • 急に降り出す is common when rain begins without much warning. • 降っている describes rain already in progress. 降り出す singles out the beginning.

Example in context

駅を出たら雨が降り出した。

English translation: It began to rain when I left the station.

夕方から雪が降り出した。

English translation: It started snowing in the evening.

降り出す前に洗濯物を入れておこう。

English translation: Let's bring in the laundry before it starts raining.

Exam focus & common mistakes

• A forecast can tempt readers to treat 降り出す as an event that has already happened. In まだ晴れているが夕方には雪が降り出すらしい, 夕方には projects the beginning into a later period. • Reading 降 as おり confuses precipitation with descending or getting off. In みぞれが降り出した, みぞれ selects the ふる sense and the stem ふり.

Exam practice and explanations

漢字読み

Choose the correct reading of the highlighted word.

夜になって雨が降り出すそうだ。

Show answer

Answer: 1

  1. Meaning: ふりだす means to begin to rain or snow. In this question: Correct — The rain is expected to start at night; 降り出す combines precipitation's ふり with だす.
  2. Meaning: Not used in Japanese. In this question: Wrong — 出る means to come out. The written suffix is 出す, だす.
  3. Meaning: おりだす can represent 降り出す meaning begin to get off or descend, rather than precipitation. In this question: Wrong — 降り can be おり in 電車を降りる. Precipitation uses ふる.
  4. Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 降 reads こう in 降水. The verb with り has the native reading ふり.