N3 · Vocabulary
頑丈
Reading: がんじょう
Meaning: Strong enough to withstand ordinary use without damage.
Part of speech: Na-adjective
Housing and daily life
Saved
How to use it
• Under the weight of many books, a 頑丈な棚 stays solid. 丈夫 overlaps and can also describe a healthy body. • 頑丈に作る focuses on construction. 硬い describes hardness, which doesn't guarantee that something won't break. • A 頑丈な箱 resists being crushed or broken. 頑固, despite sharing 頑, describes stubbornness in a person.
Example in context
重い本が多いので、頑丈な棚を選んだ。
English translation: I chose a sturdy shelf because I have a lot of heavy books.
この箱は頑丈に作ってあるので、何度も使える。
English translation: This box is built sturdily enough to use many times.
荷物を守るために、頑丈なかばんに入れた。
English translation: I put the belongings in a sturdy bag to protect them.
Exam focus & common mistakes
• A kanji reading item can check the long vowel in 頑丈. Recall じょう from 丈夫 and がん from 頑固 for がんじょう. • Resisting damage matters more than weight in a context item about 頑丈. こじ開けようとしても壊れない points to a sturdy lock rather than merely a heavy one.
Exam practice and explanations
漢字読み
Choose the correct reading of the highlighted word.
屋外で使うので、なるべく頑丈な机が欲しい。
Show answer
Answer: 4
- Meaning: がんちょう means "New Year's morning" when written 元朝, a formal expression. In this question: Wrong — 丈 has the voiced reading じょう, also found in 丈夫.
- Meaning: かんじょう means "emotion; feeling" when written 感情. In this question: Wrong — This sounds like 感情. 頑 begins with voiced が, as in 頑固.
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 丈 is long here. Shortening じょう would drop the vowel heard in 丈夫.
- Meaning: がんじょう means "strong enough to withstand ordinary use without damage" when written 頑丈. In this question: Correct — Outdoor use, 「屋外で使うので」, calls for a sturdy desk; 頑丈 is がんじょう with voiced が and じょう.
