N3 · Vocabulary

頑固

Reading: がんこ

Meaning: Unwilling to change one's mind or habits.

Part of speech: Na-adjective

Feelings and personality

Save this item

How to use it

• 頑固な人 may keep to a decision despite other people's suggestions. • 意志が強い can be praise for determination. 頑固 often criticizes an unwillingness to reconsider. • 頑固 can be used figuratively about something hard to get rid of. In a discussion about a person, look for 意見を変えない.

Example in context

父は頑固で、何を言ってもやり方を変えない。

English translation: Dad is stubborn and won't change his way of doing things, whatever we say.

彼女は普段は柔らかいが、この点だけは頑固だ。

English translation: She's usually flexible, but on this point she's stubborn.

反対意見を一つも聞こうとしないのは、少し頑固すぎると思う。

English translation: I think it's a bit too stubborn to refuse to listen to any opposing views.

Exam focus & common mistakes

• Keep the short こ in the kanji reading of 頑固. The かた reading is for forms with a written ending, such as 固まる. • Context may contrast 頑固 and 頑強. 接着剤の跡がどうしても落ちない fits 頑固な汚れ, while 頑強 often describes robust resistance or firmness.

Exam practice and explanations

漢字読み

Choose the correct reading of the highlighted word.

祖父は頑固で、何十年も同じ方法を使っている。

Show answer

Answer: 1

  1. Meaning: がんこ means "unwilling to change one's mind or habits" when written 頑固. In this question: Correct — Keeping the same approach for decades, 「何十年も同じ方法」, shows stubbornness; 頑固 is read がんこ.
  2. Meaning: かんこ means "cheering; acclamation" when written 歓呼. In this question: Wrong — 頑 begins with voiced が, as in 頑丈.
  3. Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 固い has the native stem かた. The compound takes こ.
  4. Meaning: がんこう means "a keen look; the gleam in someone's eyes" when written 眼光. In this question: Wrong — The vowel of 固 is short こ, as in 固定.