N3 · Vocabulary

ぎっしり

Reading: ぎっしり

Meaning: So full of things that there is hardly any space between them.

Part of speech: Adverb

Housing and daily life

Save this item

How to use it

• 箱にぎっしり詰める pictures items filling the gaps as they are packed. • 予定がぎっしり extends the image to a schedule with little spare time. • いっぱい means full more broadly. ぎっしり adds an impression of things packed closely together.

Example in context

箱の中にみかんがぎっしり詰まっている。

English translation: The box is packed tight with mandarins.

午後は予定がぎっしりで、電話する時間もない。

English translation: My afternoon is so packed that I won't even have time to make a call.

冷凍庫にぎっしり入っていて、新しい食品を入れる場所がない。

English translation: The freezer is packed, and there's nowhere to put any more food.

Exam focus & common mistakes

• Orderly shelves can still illustrate a lack of space in context. In 棚には同じ大きさの瓶がぎっしり並んでいる, 並んでいる and the shelf image support a tight arrangement even if it is orderly. • A usage item may contrast ぎっしり with びっしり. In ページいっぱいに文字がぎっしり書かれている, ページいっぱいに identifies crowded writing, so rule out the adverb for being soaked.

Exam practice and explanations

言い換え類義

Choose the expression closest in meaning to the highlighted words.

その日の予定は朝から夜までぎっしりだった。

Show answer

Answer: 2

  1. Meaning: "Put very few appointments in the schedule." 入れなかった is the negative past form of 入れる. In this question: Wrong — Only a few entries do not convey the tightly packed day here.
  2. Meaning: "There were hardly any gaps between appointments." なかった is the negative past of ある. In this question: Correct — There was hardly any time between appointments.
  3. Meaning: "Canceled appointments one by one." 取り消した is the past form of 取り消す. In this question: Wrong — Canceling events would open up gaps.
  4. Meaning: "Went out without deciding on any appointments." 決めず means without deciding. In this question: Wrong — Going out without plans does not describe a full schedule.