N3 · Vocabulary
吐き気
Reading: はきけ
Meaning: The sensation of feeling about to vomit.
Part of speech: Noun
Body and health
Saved
How to use it
• To report the symptom before anything comes up, say 吐き気がする. 吐いた says that vomiting has already happened. • 吐き気が治まる means the nausea has settled. In medicine instructions, 吐き気止め refers to something taken to relieve it. • 気持ちが悪い can also mean that something is creepy or unpleasant. 吐き気 gives a more precise physical symptom.
Example in context
朝から吐き気がして、何も食べられなかった。
English translation: I felt nauseated from the morning and couldn't eat anything.
バスを降りて少し歩くと、吐き気が治まった。
English translation: I got off the bus, and the nausea eased after a short walk.
受付で、頭痛のほかに吐き気もあると伝えた。
English translation: At reception, I said I had nausea as well as a headache.
Exam focus & common mistakes
• Pay attention to the final syllable in 吐き気. The 気 reads け as in 寒気(さむけ), and 吐き retains the はき from 吐く. • A symptom list may make 吐き気 and 胸やけ both look possible. With 今にも戻しそうだ, pick 吐き気, whereas 胸のあたりが焼けるようだ describes heartburn.
Exam practice and explanations
漢字読み
Choose the correct reading of the highlighted word.
船が大きく揺れたので、吐き気がしてきた。
Show answer
Answer: 1
- Meaning: はきけ means "nausea." In this question: Correct — The boat's movement in 「船が大きく揺れた」 causes nausea; 吐き気 is read はきけ, with 気 taking け.
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — き is the reading of 気 in 元気. This symptom ends in け.
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 吐 takes と in 嘔吐. The written 「吐き」 is the stem of 吐く, はく.
- Meaning: はっけ means "the eight trigrams used in divination" (written 八卦); this is a technical term. In this question: Wrong — The き in 「吐き」 is pronounced in full. A contracted っ does not replace that kana.
