N3 · Vocabulary

羽

Reading: はね

Meaning: One of the light structures covering a bird's body.

Part of speech: Noun

Nature and weather

Save this item

How to use it

• A single feather on the ground can be called 鳥の羽; the bird itself need not be present. • 羽が抜ける describes a feather coming loose from the bird's body. • 翼 is a bird's whole wing used for flight. A feather, 羽, can come from its back or tail as well.

Example in context

道に落ちていた白い羽を、子どもが拾った。

English translation: The child picked up a white feather lying on the road.

この鳥は、胸の羽だけが赤い。

English translation: Only the feathers on this bird's chest are red.

鳥が体を振ると、小さな羽が一枚落ちた。

English translation: When the bird shook itself, a small feather fell out.

Exam focus & common mistakes

• The feather sense uses 羽 (はね), unlike 羽 (わ) as a counter for birds. • Do not infer a whole wing from 一枚の羽: a single loose feather is counted with 枚.

Exam practice and explanations

文脈規定

Choose the word or expression that best completes the sentence.

鳥が飛び立った後、地面には白い( )が一枚残っていた。

Show answer

Answer: 3

  1. Meaning: 爪 means "nail (e.g. fingernail, toenail)." In this question: Wrong — A claw is not a flat, light piece counted here as a feather.
  2. Meaning: 翼 means "wing." In this question: Wrong — 翼 names the whole wing, not a single loose piece of its covering.
  3. Meaning: 羽 means "a feather." In this question: Correct — An individual feather can be described as 一枚の羽.
  4. Meaning: くちばし means "beak." In this question: Wrong — A beak is the hard mouthpart, not a feather left after takeoff.