N3 · Vocabulary
犯罪
Reading: はんざい
Meaning: An act for which criminal law provides punishment.
Part of speech: Noun
Society and news
Saved
How to use it
• Prevention is discussed in 犯罪を防ぐ and 犯罪を減らす. • 犯罪を犯す describes committing an illegal act of this kind. • Social discourtesy alone does not necessarily amount to 犯罪.
Example in context
地域の人たちは犯罪を減らそうと協力している。
English translation: Local residents are cooperating to reduce crime.
その行為は犯罪になる可能性がある。
English translation: That act could constitute a crime.
子どもを犯罪から守る方法を話し合った。
English translation: We discussed ways to protect children from crime.
Exam focus & common mistakes
• A 犯罪者 is a person who has committed a crime, not simply someone disliked. • The second part of 犯罪 (はんざい) begins with the voiced sound ざ.
Exam practice and explanations
漢字読み
Choose the correct reading of the highlighted word.
犯罪を防ぐための取り組みだ。
Show answer
Answer: 4
- Meaning: はんさい means "cutting something in half" (written 半裁); this is a technical term. In this question: Wrong — 罪 (ざい) is voiced in this compound.
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 犯 (はん) supplies the first reading, not ぼん.
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 罪 (つみ) is a standalone reading, whereas the compound uses ざい.
- Meaning: はんざい means "crime." In this question: Correct — The effort aims to prevent crime; 犯罪 is はんざい, with 罪 pronounced ざい rather than さい.
