N3 · Vocabulary
払い戻す
Reading: はらいもどす
Meaning: To return money that was previously paid.
Part of speech: Verb
Shopping and money
Saved
How to use it
• 切符の代金を払い戻す points back to a payment already made. The customer often uses 払い戻してもらう. • 釣り銭 is change given during a cash purchase. A 払い戻し follows something like a canceled trip or unused ticket. • 返金する is broader. For ticket or fare refunds, notices may write 払い戻す or the shorter 払戻す.
Example in context
運休になったので、窓口で切符の代金を払い戻してもらった。
English translation: The train was canceled, so I got a ticket refund at the counter.
試合が中止になった場合、入場料を払い戻します。
English translation: We'll refund admission if the game is canceled.
お客様の口座に代金を払い戻す予定です。
English translation: We plan to refund the payment to your account.
Exam focus & common mistakes
• Track the payment direction in context: 中止された公演のチケット and すでに支払った tell you which way the money moves. Choose 払い戻す for the organizer returning the amount paid. • For paraphrase, 振込手数料は払い戻しの対象外 means the handling charge will be excluded from the money returned. Use 対象外 as the clue before choosing a full refund.
Exam practice and explanations
用法
Choose the sentence that uses the target word in the specified sense.
「払い戻す」の使い方が正しい文を選びなさい。
Show answer
Answer: 1
- Meaning: "The show was canceled, so the venue refunded the ticket price to the buyers." 払い戻した is the past form of 払い戻す, "to refund money." In this question: Correct — The venue returned money buyers had already paid for a canceled show.
- Meaning: Literally, "The customer refunded the price to the shop assistant when receiving the goods." 払い戻した is the past form of 払い戻す, "to refund money." In this question: Wrong — The customer pays the seller with 支払う. 「払い戻す」 would return an earlier payment.
- Meaning: Literally, "The company refunded the wages for the first time before they had been received." 払い戻した is the past form of 払い戻す, "to refund money." In this question: Wrong — First-time wages are 支給する or 支払う; they are not a refund.
- Meaning: Literally, "The customer refunded the borrowed umbrella to reception." 払い戻した is the past form of 払い戻す, "to refund money." In this question: Wrong — A borrowed object is handed back with 返す.
