N3 · Vocabulary
貼り付ける
Reading: はりつける
Meaning: To fix something to a surface so it stays attached.
Part of speech: Verb
Housing and daily life
Saved
How to use it
• The surface takes に and the attached object takes を in 箱にラベルを貼り付ける. • The second part adds a sense of securing it in place. 貼る is sufficient in many of the same settings. • For pictures, 裏にのりを塗って貼り付ける identifies the adhesive on the back. 張り付く describes something staying stuck on its own.
Example in context
地図を厚い紙に貼り付けて持っていった。
English translation: I stuck the map to thick paper and took it with me.
子どもは工作の箱に色紙を貼り付けた。
English translation: The child glued colored paper onto the craft box.
出荷前に、住所のラベルを箱に貼り付ける。
English translation: Stick the address label to the box before shipping.
Exam focus & common mistakes
• The sound はる has different spellings, and 張る can look familiar. In 封筒に切手を貼り付ける, the object is affixed by adhesion, so use 貼. • A usage option can reverse what gets attached and where it goes. In 台紙に写真を貼り付ける, に marks the surface and を marks the thing affixed.
Exam practice and explanations
文脈規定
Choose the word or expression that best completes the sentence.
封筒の右上に切手を( )から、郵便受けに入れた。
Show answer
Answer: 1
- Meaning: 貼り付けて means "sticking on; attaching to a surface," the linking form of 貼り付ける. In this question: Correct — The stamp is attached to the outside for mailing.
- Meaning: 引き抜いて means "pulling out," the linking form of 引き抜く. In this question: Wrong — Pulling a stamp out would not affix it.
- Meaning: 取り外して means "removing; detaching," the linking form of 取り外す. In this question: Wrong — Removing the stamp would leave the envelope without postage.
- Meaning: 差し込んで means "inserting into a slot or opening," the linking form of 差し込む. In this question: Wrong — The upper-right corner is a surface rather than a slot.
