N3 · Vocabulary

発信

Reading: はっしん

Meaning: Sending out information from a person or organization to others.

Part of speech: Noun

Communication

Save this item

How to use it

• 情報を発信する puts the sender in focus and can cover news, alerts or opinions. • 市から発信する uses から to identify the source. • 受信 is receiving a signal or message. 配信 often describes delivering the same material to a set of viewers or subscribers.

Example in context

市は新しい避難情報を発信した。

English translation: The city issued new evacuation information.

店では毎朝、当日の空席情報を発信している。

English translation: Every morning the shop posts information about seats available that day.

地域の魅力を発信するため、写真を公開した。

English translation: We published photos to spread the word about what makes the area special.

Exam focus & common mistakes

• The reading can sound close to 発進. In 町から観光情報を発信する, 信 is the character for communication; 進 would indicate starting to move. • 受信 can distract because both describe communication. If the cue is 外部に知らせるためこちらから送る, the speaker is the sender, so choose 発信.

Exam practice and explanations

漢字読み

Choose the correct reading of the highlighted word.

町の外へ地元の情報を発信する活動を始めた。

Show answer

Answer: 3

  1. Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 信 stays unvoiced しん, unlike the じん of 人 in 人口.
  2. Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 発 keeps はつ in 発音 but takes a small っ here.
  3. Meaning: はっしん means "transmitting; sending out information," written 発信. In this question: Correct — Sending local information beyond the town is 発信, はっしん; 発 contracts to はっ before しん.
  4. Meaning: ほっしん means "a rash," written 発疹, among other words with this reading. In this question: Wrong — 発 can be ほっ in 発足. This information word starts with はっ.