N3 · Vocabulary

発送

Reading: はっそう

Meaning: Sending an item out from the place that dispatches it.

Part of speech: Noun

Shopping and money

Save this item

How to use it

• The day a package leaves is 発送日. 到着日 is the day it arrives. • 発送済み can appear on an order page even when the parcel is still in transit. • In 商品を発送する, the seller or warehouse is typically the sender. 配送 focuses on delivering the parcel to its destination.

Example in context

本は昨日発送したので、明日ごろ届くと思います。

English translation: I sent the book yesterday, so it should arrive around tomorrow.

注文画面には「発送済み」と出ている。

English translation: The order page says “Shipped.”

午後の便に間に合うように、午前中に荷物を発送した。

English translation: We dispatched the parcel in the morning to catch the afternoon service.

Exam focus & common mistakes

• The other word 発想 is a convincing orthography distractor. Use 発送 if a label says 荷物を倉庫から送り出す, since the second character must mean sending. • Dispatch can be mistaken for 配達 when both are shown in tracking. A status of 受付店を出発 shows the beginning of the journey and favors 発送.

Exam practice and explanations

表記

Choose the correct kanji spelling for the highlighted reading.

倉庫からのはっそうが済みました。到着は明日の予定です。

Show answer

Answer: 3

  1. Meaning: 発走 means "the start of a race; setting off." In this question: Wrong — 発走 means setting off in a race or similar event.
  2. Meaning: 八層 means "eight layers." In this question: Wrong — 八層 means eight layers.
  3. Meaning: 発送 means "dispatch; sending out a shipment." In this question: Correct — 発 is departure and 送 is sending.
  4. Meaning: 発想 means "idea; a way of thinking." In this question: Wrong — 発想 is an idea, not a shipment.