N3 · Vocabulary

変化

Reading: へんか

Meaning: A shift from one state or condition to another.

Part of speech: Noun

Abstract concepts and logic

Save this item

How to use it

• 変化が起こる introduces a change. 変化が見られる reports that it can be observed. • ~から~への変化 can specify both the earlier and later state. • 変更 often implies someone changed a plan or rule. 変化 can happen without anyone deciding to make it happen.

Example in context

半年で町の様子に大きな変化があった。

English translation: The town changed considerably in six months.

毎日の気温の変化を表にした。

English translation: We charted the daily temperature changes.

練習を続けるうちに、声に変化が見られた。

English translation: As the practice continued, we noticed a change in the voice.

Exam focus & common mistakes

• A context may describe the same object undergoing a change rather than being replaced. In 加熱で材質が変化した, the material's properties shift, while 交換 would involve swapping in something else. • When reading the kanji, 化 is か in 変化(へんか). The compound 変換 also starts with へん but has かん for 換, which often concerns conversion.

Exam practice and explanations

用法

Choose the sentence that uses the target word in the specified sense.

「変化」の使い方が正しい文を選びなさい。

Show answer

Answer: 4

  1. Meaning: "I changed the broken umbrella into a new umbrella at the shop." 変化した is intransitive and is wrongly used for exchanging goods. In this question: Wrong — Exchanging one umbrella for another takes 交換した.
  2. Meaning: "Please change the train time one hour earlier." 変化してください uses an intransitive verb where a deliberate schedule change is intended. In this question: Wrong — Moving a scheduled time deliberately takes 変更してください.
  3. Meaning: "I changed as far as the library to return the book." 変化した cannot express traveling to a place. In this question: Wrong — Going to the library takes 行った.
  4. Meaning: "I photographed the change in the sky's color since dawn." 変化 is a noun for a change of state. In this question: Correct — The photos record the sky shifting from one color to another.